{"id":2094,"date":"2026-05-05T18:13:00","date_gmt":"2026-05-05T18:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/langcr.com\/?post_type=documento&#038;p=2094"},"modified":"2026-06-24T01:48:46","modified_gmt":"2026-06-24T01:48:46","slug":"acquiring-real-estate-in-costa-rica-legal-due-diligence","status":"publish","type":"documento","link":"https:\/\/langcr.com\/es\/documento\/acquiring-real-estate-in-costa-rica-legal-due-diligence\/","title":{"rendered":"Adquisici\u00f3n de Bienes Inmuebles en Costa Rica: Debida Diligencia Legal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizar una debida diligencia legal es un paso fundamental al adquirir bienes inmuebles en Costa Rica. Este proceso tiene por objeto verificar la situaci\u00f3n jur\u00eddica de la propiedad e identificar cualquier riesgo o contingencia que pudiera afectar los derechos del comprador, el futuro uso y\/o la inversi\u00f3n. Una debida diligencia adecuada va m\u00e1s all\u00e1 de simplemente confirmar la titularidad; proporciona un panorama jur\u00eddico integral de la propiedad antes de que se asuma cualquier compromiso vinculante, se entregue un dep\u00f3sito o se transfieran fondos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera etapa de la debida diligencia legal consiste en revisar los antecedentes registrales de la propiedad en el Registro Nacional. Esta revisi\u00f3n confirma el propietario actualmente inscrito, la descripci\u00f3n legal completa de la propiedad (incluidos los linderos, la medida, la ubicaci\u00f3n, el plano y el valor fiscal declarado) e identifica cualquier gravamen, hipoteca, carga, anotaci\u00f3n, servidumbre o limitaci\u00f3n que pueda afectar al t\u00edtulo. Si el propietario registral es una sociedad costarricense en lugar de una persona f\u00edsica, adem\u00e1s debe realizarse una revisi\u00f3n corporativa para verificar la vigencia legal de la sociedad, su estado de cumplimiento tributario y confirmar qui\u00e9n tiene facultades legales suficientes para representar y obligar a la sociedad en el contrato de compraventa que vaya a suscribirse o en el otorgamiento de la escritura de compraventa y traspaso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro componente esencial es la revisi\u00f3n del plano catastrado inscrito de la propiedad en el Catastro Nacional. El plano debe estar vinculado al asiento registral de la propiedad y reflejar las mismas medidas y linderos que este. Tambi\u00e9n es importante confirmar si el plano indica un acceso v\u00e1lido a v\u00eda p\u00fablica, as\u00ed como cualquier anotaci\u00f3n, restricci\u00f3n o nota marginal (como restricciones forestales) que pudiera afectar el uso de la propiedad, su potencial de desarrollo o sus caracter\u00edsticas f\u00edsicas. La consistencia entre la informaci\u00f3n del Registro y la del Catastro es clave para garantizar claridad jur\u00eddica y t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La debida diligencia tambi\u00e9n debe verificar la situaci\u00f3n fiscal y municipal de la propiedad. Esto incluye confirmar que los impuestos sobre bienes inmuebles y los tributos municipales est\u00e9n totalmente al d\u00eda, que el valor declarado del inmueble haya sido debidamente reportado ante la municipalidad correspondiente y que no existan obligaciones locales pendientes. Adicionalmente, es importante verificar la disponibilidad de agua y la existencia de un acceso a v\u00eda p\u00fablica claro y legalmente establecido. Si la propiedad se encuentra dentro de un condominio, tambi\u00e9n es esencial verificar que todas las cuotas de mantenimiento del mismo est\u00e9n al d\u00eda y que no existan cuotas extraordinarias pendientes o restricciones internas que afecten la unidad habitacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En resumen, la debida diligencia legal tiene por finalidad brindar certeza, transparencia y mitigaci\u00f3n de riesgos antes de completar una adquisici\u00f3n inmobiliaria en Costa Rica. Al revisar cuidadosamente el t\u00edtulo, los poderes en la eventual sociedad, la informaci\u00f3n catastral, la situaci\u00f3n tributaria, los servicios p\u00fablicos, el acceso y el cumplimiento del r\u00e9gimen condominal, los compradores pueden proceder con confianza y evitar sorpresas costosas despu\u00e9s del cierre. Contar con asesor\u00eda legal experimentada para llevar a cabo este proceso es esencial para proteger la inversi\u00f3n y asegurar un traspaso seguro de la propiedad.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":""},"area":[35],"class_list":["post-2094","documento","type-documento","status-publish","hentry","area-real-estate"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langcr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documento\/2094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langcr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documento"}],"about":[{"href":"https:\/\/langcr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langcr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langcr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/langcr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=2094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}